千曲市では、昨年10月の台風19号 より落ち込んだ市内の観光需要を早期に回復させるために「旅館ホテル復興支援」（復興割）を実施しております。当館でのご利用ついてご案内します。

　

【概要】

　 お1人様10,000円以上の旅行代金の場合、同復興割でお一人様1,000円割引となります。

【対象期間】

　1月20日以降のご予約で、3月31日までのご宿泊分

　※ただし、予算枠に達した場合は早期に終了する場合がございます。

　

【対象プラン】

　プランの制限はございません。上記【概要】欄の条件を満たしていればどのプランでも適用可能でございます。

　

【ご利用方法】

　ご予約の際に、”千曲市復興割の使用希望”の旨をお伝えください。ネットでのご予約の際には、特記事項欄にその旨をご記載ください。

　※ご宿泊ご利用後の適用は出来かねますので、予めご了承くださいませ。

　　ご不明点がございましたら、スタッフへお問合せいただくか、下記アドレス宛にご連絡ください。

　

　　お問合せ先　：　✉　yado@shigenoya.co.jp

あけましておめでとうございます。
　
いよいよ2020年がスタートいたしました。

本年も皆様にご愛顧いただける宿を目指して、
従業員一同、精一杯努めさせていただきます。
　
よろしくお願い申し上げます。