あけましておめでとうございます。
　
本年も皆様にとって、居心地の良い宿となりますよう、
従業員一同、精一杯努めさせていただきます。
　
変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
　

　

平成３０年も年の瀬を迎えました。
今年もたくさんの皆様にご愛顧いただきまして、
誠にありがとうございました。
　
新年も当館では引き続き、皆様のお越しをお待ちしております。
ぜひご機会を作っていただき、お越しいただけますよう、
お待ち申し上げております。
　
それでは良いお年をお迎えください。

　

来たる2019年1月22日（火）～2月8日（金）に
大浴場・朧（おぼろ）の湯のメンテナンス工事を行います。
それに伴いまして、
　1月22日～25日　 　：　全館休館日
　1月26日～2月8日　 ：　営業日（一部使用不可）
とさせていただきます。
　
当期間におきましては、朧の湯が使用不可とともに、
1F客室「桂の間」も使用不可、中庭の一部にシートを覆わせていただきます。
　
工事期間中、お客様にはご迷惑をおかけしてしまいますが、
予め、ご了承いただきたくお願い致します。

師走を迎え、今年も１ヶ月を切りました。
何かと気ぜわしい毎日をお過ごしのことと存じます。
　
そんな中でもちょっとひと休みの時間を作って、
のんびり温泉に浸かり、身も心もあたたまるお料理をご堪能しませんか？
冬に旬となる根菜類、きのこ、果実には、
免疫力を上げ、身体を温める酵素、ポリフェノール、タンニンなどの
栄養価も豊富に含まれています。
　
身も心も温まって、新しい年をお迎えください。
※お正月は１月３日に若干の空室がございます。
　お問合せくださいませ。
　

　
　
　

この秋冬に向け、新プラン「極・健美会席プラン」をご用意しました。
長野県は、野菜、きのこ、果物など栄養豊富な食材に恵まれています。
このたびは加えて、女性にも嬉しい
コラーゲンたっぷりの美肌効果のある食材（ふぐ、ふかひれ、すっぽんなど）を
中心に免疫力を上げ、カラダに効く献立をご用意しました。
栄養バランスのとれた滋味あふれる極上会席をご堪能ください。
※１日６名様限定プランとなります。
　
ご予約は　こちら　から
　

山からの恵み、届きました。
昨年は松茸、きのこが不作でしたが、今年は雨もしっかりあって、
期待できそうです。
来週２５日から、いよいよ「松茸会席」、「きのこ会席」が始まります。
季節限定のご提供です。ご予約お早めに！
　
　松茸会席のご予約　　=>　こちら
　きのこ会席のご予約　=>　こちら
　

秋恒例の「信州さらしな・おばすて観月祭」が今年も開催されます。
　・開催期間　9月21日（金）～10月12日（金）
　・中秋の名月　9月24日（月）
　・満月　　　　9月25日（火）
おばすては、松尾芭蕉を始めとした多くの文人が訪れ、歌を残した場所。
姨捨観光会館、長楽寺、姨捨駅などの会場でさまざまなイベントも開催予定ですので、
ぜひ、この機会におでかけくださいませ
　

　

夏の夜を彩る、第８９回千曲川納涼煙火大会が昨晩行われました。
日々、酷暑続いておりますが、昨晩は過ごしやすい陽気で、花火鑑賞には
具合が良かったです。
毎年千曲川上空にあがる花火をのんびり眺めるひとときが過ぎると、
いよいよ夏本番を感じます。
　

　

　

　

当館ラウンジに新たに飾り付けたものを紹介します。
何気に通り過ぎようとしても、一瞬立ち止まって見入ってしまいます。
クレイフラワーデザイナーの北澤紀子様の作品。
本物のバッタを思わせる出来栄えに、ただ見惚れるばかりです。。。
※北澤紀子様のホームページ　=>　こちら
　

　

　

梅雨明けとともに信州でも連日３０度を超す真夏日が続いています。
しげの家では暑さを乗り切る身体にやさしく栄養豊富な日本料理を今夏もご用意致しました。
今月のおすすめは「信州牛煎り酒洗い」です。
梅を浸した特製出汁に上質の信州牛と夏野菜を合わせた夏にぴったりのしゃぶしゃぶです。
詳しくは　こちら　まで。
　
夏休み、お盆中まだ空きがございます。
お電話でもお気軽にお問合せくださいませ。
　

本日より、夏の特別会席「鮎満喫会席プラン」が始まりました。
定番の”鮎塩焼”は必至ですが、
今年は、”鮎三味”と称し、にぎり寿司、骨せんべい、あちゃら漬けをご用意します。
　
詳しくは　こちら　まで！
期間は、９月２３日までとなります。
　

　

皆様には日頃よりご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます。
皆様へお知らせとなりますが、
5/30～6/7まで、館内メンテナンスのため、休館日とさせていただきます。
ご予約、お問合せ等は受付しておりますので、
ご遠慮なくご連絡くださいませ。
　　
6/8より、通常営業となります。
よろしくお願い致します。
　

戸倉上山田商工会の主催にて、永年勤続表彰式が開催されました。
当館からは、料理部門の頭として３０年携わった、相談役・吉池照明を始め、
夜の安全を見守り続けたナイトフロントの村山幸孝、
きめ細やかなおもてなしを笑顔で応待してきた客室係の小出淳子の３名が
表彰されました。
　
いつものスタッフがいる安心感！
お客様にも心からくつろぎをお届けできるよう、
これからも元気でがんばります！！
　
　
　

　

　

当館でもご提供させていただいている、長野銘醸（株）様のイベント案内です。
お酒好きな方には欠かせない１日になりそうですので、
ぜひお時間を作っておでかけくださいませ。
　

　

暖かい日が続いた影響で、
平年より９日も早く開花となった千曲市森のあんず。
山の傾斜面に咲く高低差のおかげで、
長くお花見を楽しめます。
今朝はまた少しひんやりしました。
これで見頃は４月７日ごろだそうです。
　
信州千曲観光局でもご案内しております　=>　こちら
　

しげの家駐車場のあんず

当館でも使用しており、国産原料にこだわったオススメのお味噌屋さんです。
とーってもお得に購入できます。
ぜひお立ち寄りください。
　

　

　
くわしくは「味噌蔵たかむら」さんのページでもご紹介されています。　=>　こちら

このところ急に春めいて木々の芽も膨らみ始めました。
車で１５分。日本有数のあんずの里では今年も開花に合わせて
イベントやスイーツ、お土産品などのご案内が盛りだくさんです。
　
あんずまつりのご案内　＝＞　こちら
　
花さかフェスタのご案内　＝＞　こちら
　

満開のあんず（H29年春）

続いていた厳しい寒さがいったん緩み、今日はだいぶ雪解けが進みました。
待ち遠しい春ですね。
当館では３月２５日から春の特別コース”摘み草会席”が始まります。
芽吹きの山菜、数種類をふんだんに揚げもの、和え物などで召し上がっていただけます。
大地の息吹を感じ、山野からの春の恵みをご堪能ください。
　

先日２月６日に横浜ベイ東急ホテルにおきまして、日本調理師会の創立５０周年記念大会が執り行われました。
全国から調理師の方々が一同に約３００人余り集まり、５０周年という節目を祝う盛大な会となったようです。
※当館からは料理長が出席し、会長表彰（功労賞）をいただきました。
　

　

　

特製出汁にりんごと味噌を加え、旨味とコクを引き立たせました。
荒くおろした大根、冬野菜を上級の信州牛とともに
しゃぶしゃぶでお召し上がりください。
寒気厳しい折、身も心も温まる冬のおすすめ逸品です。
　

初春にふさわしい穏やかな晴天に恵まれた元旦を迎えることができました。
今年も皆様に心からお寛ぎ、ご満足いただけますよう、
スタッフ一同より一層精進して参りたいと存じます。
　
本年もご愛顧賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
　
　

ここ数日の寒波でいよいよしっかり積雪に見舞われ、
街中、冷凍庫の中にいるようです。
それでも陽が射すと雪化粧をした山々や千曲川が白くまばゆく輝いて見え、
幻想的な雪景色に和みます。
　
今年もかけがえのない、たくさんのお客様とご縁を
いただきました。
格別なご愛顧賜り、心より御礼申し上げます。
来年も平穏な年でありますように。。。
　
皆様、佳いお年をお迎えください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　感謝

今年もあと数日となりました。
しげの家では、本日お正月に向けて、
玄関周りにお正月飾りを準備しました。
　
飾りは、半世紀以上しげの家の植木類を手がけていただいている、
グリーンテック樹林の田村様親子にお願いしています。
天気の悪い中、作業を進めていただきましたが、
飾り付けが終わった頃には晴れ間も見えてきました。
　
良いお正月を迎える準備万端です！

Facebookでもご案内しておりますので、ご覧くださいませ。=>　こちら

今年の冬は通常の”しげの家会席”とは別に特別会席を２つご用意しました。
華やぎを添えた新年にふさわしい贅沢なお献立です。
お仲間、ご家族のお祝いの席にもおすすめです。
　
旬鮮魚会席　=>　詳しくはこちら
　
ふく会席　=>　詳しくはこちら