当館自慢の「杏漬け」。
今年も美味しく出来上がりました。
　
昨年漬けたものは、品切れ状態となり、
大勢のお客様にお断りをしてしまい、申し訳ありませんでした。
　
地元千曲市産の杏を使用し、添加物なしの手作りです。
ご来館時には、ぜひご賞味ください。
　

当館の玄関には、飛び石を配した小さな池がありました。
しかしながら、足のお悪い方、ご高齢の方々にはここが難所となってしまい、
「危ない」、「怖い」というお声が多く寄せられておりました。

今回の改修工事により、玉石を敷くなどして
平らな通り道を実現することができました。
遠のいていらしたお客様、是非お立ち寄りください。
　

お盆過ぎたら気温が下がり、降雨が続いたため、例年より５～７日ほど早いそうです。
当館でも松茸を炭で焼いていただく焼き松茸や土瓶蒸しなどのご用意がございます。
わずかな期間ゆえ、お越し逃さず、ぜひご来館をお待ちしております。
　

二十四節気の一つ、処暑（８月２３～２４日頃）。
残暑が厳しいといっても、朝晩はめっきり涼しくなり、千曲川にそよぐ風も一段と暑気が和らぎ、心地よく感じられます。
夏ももう終わりですね。
　
「秋きぬと目にはさやかに見えねども　風の音にぞ　おどろかれぬる」　藤原敏行
　

昨夜７日に毎年恒例の「千曲川花火大会」が行われました。
お天気にも恵まれ、戸倉上山田温泉の千曲川沿いには大勢の見物の方々で賑わいを見せました。

しげの家にご宿泊のお客様も、この日は早めにご夕食を終えられ、
千曲川河川敷へお出かけになり、夜空に舞う様々な花火をお愉しみになりました。

２１：００を回り、最後の花火の大きな音が鳴りやみ、
今年の花火大会も無事終了しました。

終わったばかりですが、また来年が待ち遠しいですね。