８月のお献立が始まりました。
　
酷暑と言われる今年の夏も暦の上ではもう初秋です。
ヒグラシゼミが夏を惜しむように鳴き、
朝晩の風がめっきり涼しく感じられるのももうじきでしょう。
　
涼しげな夏の食材、器と共に過ぎゆく夏のおもてなしを
ご満喫ください。

　　　　　　　　　　　　　　　平成２７年文月吉日　吉池照明

７月１８日、１９日と毎年恒例の戸倉上山田温泉の夏祭りが催されました。
　
初日はあいにく雨もぱらつきましたが、
２日目は蒸すような暑さの中、盛大に執り行われました。
地元の老若男女を中心とした、お神輿や勇獅子などの山車は、
いつもながらに大いに盛り上がりを見せておりました。
　
ちょうど関東甲信越地方も梅雨明けが発表され、
これから本格的な夏になっていきます。
　
８月７日には、しげの家すぐ脇の千曲川にて、納涼花火大会も予定されています。
ぜひ足をお運びください。

当館自慢の「杏漬け」。今年もスタッフ総出で心をこめて作りました。
日本有数の杏生産を誇る、ここ千曲市産のものだけを厳選し、
添加物なしでしっかりと漬けています。
お泊りの際には、是非ご賞味ください。

７月のお献立が始まりました。

～おすすめ食材　夏野菜～　
春に種をまき、暑い時期に収穫できる夏野菜。
きゅうり、トマト、ゴーヤ、なす、ズッキーニ、とうもろこしなど
夏野菜には水分やカリウムを豊富に含んでいるものが多く、
こもった熱を逃がしてくれます。
また、色鮮やかなビタミンカラーには、カロテン、ビタミンＥ、Ｃを多く含み、
免疫力を高め夏バテ、美容にも効果があります。
この時期しげの家でも多くのとれたて野菜をご用意しています。
季節の恵み、ご堪能ください。
 

平成２７年文月吉日　吉池照明

 
＜お料理一例＞
詳細は、ホームページ内の料理の欄をご参照ください。

　
このたび、明るいベージュ色の御影石を施し、貸切風呂『霞の湯』がリニューアル致しました。
　
小さなお子様と、、背中を流して親孝行を、、水入らずでご家族ごゆっくりと、、
　
１回１時間（ご予約制）で、ご滞在中無料で何回でもご利用頂けます。
ぜひ、ご利用くださいませ。