創業５５周年を迎える当館で働きませんか？
　
ホームページでもご案内している、八室だけの小さな日本旅館です。
なごやかな家庭的な雰囲気の中で、経験豊富なスタッフから若いスタッフに至るまで
より良い心づくしの日本料理のご提供や、おもてなしの向上を目指して励んでおります。
　
１）旅館業に興味、魅力を感じている方。
２）人とふれあうのが好きな方。
　
これらの条件に少しでもあてはまる方、まずはお気軽にご連絡ください。
未経験者の方も歓迎します。
　
［雇用形態］　パートタイム
［給　料］　　時給８００円～１，５００円
［勤務地］　　信州戸倉上山田温泉　千曲乃湯しげの家
　　　　　　　※住み込みは要問合せ
［時　間］　　８：００〜２１：３０
　　　　　　　※１日４時間以上、時間応相談
　　　　　　　　土、日可能な方優先
［年　齢］　　６４歳以下（年齢制限の理由、省令１号）
［期　間］　　即日から長期の方優遇・応相談
［休　日］　　週ごとのシフトによる。週２～５日の休み
［仕事内容］　１．フロント対応
　　　　　　　　　・電話応対、予約受付、来館の方のご案内、他
　　　　　　　２．客室接客係
　　　　　　　　　・お客様へのご案内、ルームサービス
　　　　　　　　　　（会席料理の配膳、客室のセッティング、準備～片付け、お見送り）
　　　　　　　３．調理見習い
　　　　　　　　　・下ごしらえ、調理・盛付補助
［応　募］　　まずはメール又はＴＥＬにてご連絡ください。
　　　　　　　ご連絡時にご希望内容をお聞かせいただき、詳細を詰めさせていただきます。
［連絡先］
　　　　　　　信州戸倉上山田温泉　千曲乃湯しげの家　採用担当
　　　　　　　〒３８９-０８０７　長野県千曲市戸倉温泉３０５５
　　　　　　　TEL ０２６-２７５-１７１３　FAX ０２６-２７６-１７１３
　　　　　　　メール　office@shigenoya.co.jp
　

寒い日が続き、体調崩されていないでしょうか？
このような日が続きますと、なかなか出不精になってしまいますが、
ちょっと腰をあげて、誰にも気兼ねなくおひとりでのんびりとお出かけできますように、
「【気まま旅】のんびりひとり旅プラン」をご用意しました。

以下のリンクから、ご紹介ページに辿れます。
「【ひとり旅】のんびり気まま旅プラン（牡丹の間）」
「【ひとり旅】のんびり気まま旅プラン（鈴蘭の間）」

お越しをお待ちしております。

新年あけましておめでとうございます。
初春にふさわし陽光がおだやかな新年を迎えることができました。

本年も安らぎと至福のひと時をお届けできるよう、
心のこもったお料理をご提供できるよう、
スタッフ一同、精進して参ります。
　
変わらぬご愛顧賜りますよう、
心よりお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２９年　元旦
　

今年は何と言っても”真田氏のお膝下”とあって
年の初めからたくさんのお客様がお越しになられ
上田城他、関連施設をご案内させていただきました。
「大河ドラマ館」は1/15にて終了です。
まだご覧になられていない方、すでに行かれた方も
ドラマの余韻にもう１度浸りませんか？
　
今年一年ご愛顧ありがとうございました。
佳いお歳をお迎えください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　感謝。

思いがけず11月に積雪に見舞われ、若干の天候不順はあったものの、
きのこ、果物、野菜他、信州の豊かな環境で多くの恵みを
今年もご提供することができました。
今の時期、おいしいのは、　

地元農家で採れたりんご

今年もおいしく漬け上がりました！
いずれも自家製「戸隠地大根・沢庵」と「野沢菜漬け」